Some people turn on subtitles because they like how it helps them understand the plots of shows and movies, and multi-task in front of the tube. Others turn them on because they can’t hear what the actors are saying. This does not always mean that they are hard of hearing.